عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل لديك أولاد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Haben Sie Kinder
-
Hast du Kinder
| Haben Sie Kinder, Detective? | Open Subtitles | هل لديك أولاد أيها المحقق؟ |
| Haben Sie Kinder, Kenneth? | Open Subtitles | هل لديك أولاد كينيث؟ |
| Haben Sie Kinder, Agent Gibbs? | Open Subtitles | هل لديك أولاد أيّها العميل (غيبز)؟ |
| "Haben Sie Kinder oder gehen Sie arbeiten?" | Open Subtitles | هل لديك أولاد" ؟" |
| Haben Sie Kinder? | Open Subtitles | هل لديك أولاد. |