عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل لك أن تريني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Können Sie mir
| Können Sie mir bitte die Ausgänge auf der Karte zeigen? | Open Subtitles | هل لك أن تريني المخارج على الخريطة من فضلك؟ |
| Können Sie mir zeigen, wie ich... | Open Subtitles | .... هل لك أن تريني كيف أذهب إلي .... |