"هل لهذا علاقة بشيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht etwas läuft

Aber ich frage mich, ob zwischen Ihnen und Agent Scott nicht etwas läuft.
ولكن لايمكنني إلا التسائل هل لهذا علاقة بشيء ما بينك وبين العميل سكوت