عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ماتوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sind sie tot
-
Sind sie gestorben
| Ihre Konstrukteure. Sind sie tot? | Open Subtitles | مهندسوك هل ماتوا جميعاً أم لا؟ |
| Ihre Konstrukteure. Sind sie tot? | Open Subtitles | مهندسوك هل ماتوا جميعاً أم لا؟ |
| (General) Sind sie tot? | Open Subtitles | هل ماتوا ؟ - لا لقد فوت الفرصه ؟ |
| - {y:i}Sind sie tot? | Open Subtitles | هل ماتوا ؟ |
| Sind sie gestorben? | Open Subtitles | هل ماتوا ؟ ؟ |
| Sind sie gestorben? | Open Subtitles | هل ماتوا ؟ |