| Darf man hier rauchen? Nein. | Open Subtitles | - هل مسموح لي بالتدخين? |
| Darf man hier rauchen? | Open Subtitles | - هل مسموح لي بالتدخين هنا? |
| Ich dachte nur, du solltest es wissen. darf ich fragen, wie die Vorlesung so ist? | Open Subtitles | هل مسموح لي بالسؤال عن كيفية مجرى الدرس؟ |
| darf ich reinkommen, oder muss deine Reinigungskraft mich hereinbitten? | Open Subtitles | هل مسموح لي بالدخول، أم يجب أن تدعوني مدبرة منزلك؟ |
| darf ich sprechen oder obliegt dieses Privileg nur den Mitgliedern? | Open Subtitles | لاقوم باللعب هل مسموح لي ان أتحدث أم أن ذلك امتياز الأعضاء فقط؟ |
| darf ich mit dir sprechen, ohne zu salutieren, | Open Subtitles | هل مسموح لي حتى أن أتحدث إليك دون تحية |
| darf ich sie erschießen? | Open Subtitles | هل مسموح لي بإطلاق النار عليها؟ |
| darf ich fragen, ob du einen hast? | Open Subtitles | هل مسموح لي إن سألتك هل لديك حبيب؟ |
| Sagen Sie, darf ich was trinken, Doktor? | Open Subtitles | هل مسموح لي بشرب اي شيء؟ |
| Äh, darf ich den Namen ändern? | Open Subtitles | هل مسموح لي بان أغير الإسم؟ |
| darf ich sprechen? | Open Subtitles | هل مسموح لي بالحديث؟ |
| darf ich überhaupt reden? | Open Subtitles | هل مسموح لي بالكلام؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 