عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل مشيت كل هذه المسافة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bist du den ganzen Weg
| Bist du den ganzen Weg vom Stadion Nantao hierher gegangen? | Open Subtitles | هل مشيت كل هذه المسافة إلي هنا من ملعب نانتاو؟ |
| Bist du den ganzen Weg vom Stadion Nantao hierher gegangen? | Open Subtitles | هل مشيت كل هذه المسافة إلي هنا من ملعب "نانتاو"؟ |