| Hast du mal Feuer? Ich hab keins, verstehst du? | Open Subtitles | ليس لديّ ولاعة، هل معكِ ولاعة؟ |
| Hast du mal Feuer? Ich hab keins, verstehst du? | Open Subtitles | ليس لديّ ولاعة، هل معكِ ولاعة؟ |
| - Viel Glück. Hast du die Währung? | Open Subtitles | بالتوفيق ، هل معكِ عملة محلية ؟ |
| Nun, Essen. Haben Sie irgendwas, das es essen kann? | Open Subtitles | والآن بشأن الطعام ، هل معكِ أي شئ يمكن أن يأكله ؟ |
| Haben Sie ein Aspirin? | Open Subtitles | هل معكِ إسبرين ؟ |
| Hast du vier Dollar? | Open Subtitles | هل معكِ أربعة دولارات؟ |
| Hast du mal Feuer? | Open Subtitles | هل معكِ قدّاحة؟ |
| Macht mal halblang, Hast du einen Ball? | Open Subtitles | لا أصدق هذا هل معكِ كره؟ |
| Dieses Boot... Hast du die Schlüssel dafür? | Open Subtitles | - حسنٌ، ذلك القارب .. هل معكِ مفاتيحه ... |
| Frederica, Hast du deine Sachen gepackt? | Open Subtitles | هل معكِ أغراضكٍ؟ |
| Hast du deine Wasserflasche? | Open Subtitles | هل معكِ زجاجة المياه؟ |
| Darcy, Hast du die Satelliten-Codes von S.H.I.E.L.D.? | Open Subtitles | (دارسي) هل معكِ كلمة سر مُنظمة "شيلد"؟ |
| Kelly, Hast du den Brief, den ich geschrieben habe? | Open Subtitles | (كيلي) هل معكِ الرسالة التي كتبتها؟ |
| Stine, Hast du dein Handy dabei? | Open Subtitles | هل معكِ الهاتف الخلوي؟ ستين)؟ |
| Hast du die Adresse zu Gredenkos Versteck? | Open Subtitles | هل معكِ عنوان منزل (جريدنكو)؟ |
| Hast du dein Handy bei dir? | Open Subtitles | هل معكِ هاتفك؟ |
| Tut mir leid. Hast du ein Kaugummi? | Open Subtitles | هل معكِ لبان؟ |
| - Hast du Geld? | Open Subtitles | هل معكِ مال؟ |
| Haben Sie Waffen bei sich? Wie denn? | Open Subtitles | هل معكِ اسلحة او سكاكين؟ |
| Oh, Haben Sie ihre Papiere bei sich? | Open Subtitles | هل معكِ بطاقة الهوية؟ |
| Haben Sie einen Personalausweis? | Open Subtitles | هل معكِ بطـاقة تحقيق الشخصية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 