| Guten Tag. Gibt es Neuigkeiten? Wie geht's? | Open Subtitles | مساء الخير، هل من أخبار كيف تبلي؟ |
| Gibt es Neuigkeiten? | Open Subtitles | هل من أخبار عن سارقا المصرف يا سيدي؟ |
| Sir, Gibt's was Neues? | Open Subtitles | ـ سيدي، هل من أخبار جديدة؟ |
| Gibt's was Neues über die Medikamente? | Open Subtitles | هل من أخبار حيال العلاج؟ |
| Gibt es etwas Neues von den Nachwahlen? | Open Subtitles | هل من أخبار جديدة عن الانتخابات؟ |
| Gibt's Neuigkeiten über Dave Brass? | Open Subtitles | هل من أخبار عن وضع (ديف براس)؟ |
| Hey, Gwen, Irgendwelche Neuigkeiten wegen Banana Boat? | Open Subtitles | ، هل من أخبار عن صديق خطيبكِ يا جوين ؟ |
| Gibt es Neuigkeiten, die meinen Bruder betreffen? | Open Subtitles | هل من أخبار بشأن أخي؟ |
| Ich meine, Gibt es Neuigkeiten über ihn? | Open Subtitles | أعني، هل من أخبار عنه ؟ |
| Gibt es Neuigkeiten? | Open Subtitles | هل من أخبار منه؟ |
| Oberster Dalek, Gibt es Neuigkeiten? | Open Subtitles | -أيها (الداليك) الأعلى هل من أخبار ؟ |
| Gibt's was Neues von Buddy und seinem Sohn? | Open Subtitles | هل من أخبار عن [بادي] و ابنه؟ |
| - Gibt es etwas Neues von Präsident Keeler? | Open Subtitles | (مايك) هل من أخبار جديدة عن حالة الرئيس (كيلر)؟ |
| Gibt es etwas Neues von Allison? | Open Subtitles | هل من أخبار عن (أليسون)؟ |
| Nun, Irgendwelche Neuigkeiten zum Einbruch ins Warehouse? | Open Subtitles | هل من أخبار متعلقة باختراق المستودع ؟ |
| Irgendwelche Neuigkeiten von Michael? | Open Subtitles | هل من أخبار عن (مايكل)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 