| Darf ich jetzt Ihren Namen erfahren? | Open Subtitles | بالمناسبة ، هل من المسموح لي معرفة اسمك ؟ |
| Wenn die Vergangenheit tabu ist, Darf ich dann über die Zukunft sprechen? | Open Subtitles | فإن لم يكن بوسعنا التحدث عن الماضي هل من المسموح لي بالتحدث عن المستقبل؟ |
| Darf ich lauschen? | Open Subtitles | ـ هل من المسموح لي استراق السمع في الصندوق؟ ـ كلا |
| Darf ich fragen, was mit ihr passiert ist? | Open Subtitles | هل من المسموح لي أن أسأل عن ما حدث لها؟ |
| Darf ich mit ihnen sprechen? | Open Subtitles | هل من المسموح لي التواصل معهم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 