| Soll das eine Taktik sein? | Open Subtitles | ماهذا؟ هل من المفترض أن يكون تكتيكي؟ |
| Soll das witzig sein? | Open Subtitles | هل من المفترض أن يكون هاذا مضحكاً؟ |
| Soll das lustig sein? | Open Subtitles | هل من المفترض أن يكون هذا مضحكاً ؟ |
| Soll das etwa ich sein? | Open Subtitles | هل من المفترض أن يكون هذا أنا؟ |
| Soll das etwa ´n Witz sein? | Open Subtitles | هل من المفترض أن يكون مضحكا |
| - Muss das sein? | Open Subtitles | هل من المفترض أن يكون هكذا ؟ |
| - Soll das so sein? | Open Subtitles | هل من المفترض أن يكون هكذا ؟ |
| Soll das unterhaltsam sein? | Open Subtitles | - هل من المفترض أن يكون هذا للتسلية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 