عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل نحن كذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sind wir das
-
Tun wir das
-
- Sind wir
| - Keine Ahnung. Sind wir das? | Open Subtitles | لا أعلم , هل نحن كذلك ؟ |
| Sind wir das, Dave? | Open Subtitles | هل نحن كذلك ديف؟ |
| Sind wir das? | Open Subtitles | هل نحن كذلك ؟ |
| - Sind wir das? | Open Subtitles | هل نحن كذلك ؟ |
| Sind wir das? | Open Subtitles | هل نحن كذلك ؟ |
| - Ach, Sind wir das? | Open Subtitles | هل نحن كذلك ؟ |
| - Sind wir? | Open Subtitles | هل نحن كذلك ؟ |