عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل هؤلاء الناس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sind sie
| Ich bin verwirrt. Sind sie uns feindlich gesinnt? | Open Subtitles | أنا مشوش، كابتن هل هؤلاء الناس عدائيون؟ |
| Leben diese Kreaturen oder Sind sie tot? | Open Subtitles | ' هل هؤلاء الناس أحياء أم موتى؟ |
| Sind sie aus deinem Dorf? | Open Subtitles | هل هؤلاء الناس من قريتك؟ |