| Eine Bräunung, wir waren beide gebräunt. Nun, Ist das wahr? | TED | أصباغ , كنا كلانا مصبوغين هل هذا صحيح ؟ |
| Ist das wahr? | Open Subtitles | هل كان ذللك مبنياَ على تجربتك الشخصية ؟ هل هذا صحيح ؟ |
| Okay, Sie haben ein Zimmer im Untergeschoss, so wie Sie es wollten, Ist das so richtig? | Open Subtitles | حسنا , كنت حجزت في الطابق الأرضي , مثل طلبتم , هل هذا صحيح ؟ |
| Ist es wahr, dass sein Ding länger als das eines Pferdes ist? | Open Subtitles | هل هذا صحيح ؟ هل قضيبه كبير مثل الحصان ؟ |
| Der Tauri. Ist das richtig? | Open Subtitles | التاورى ، هل هذا صحيح ؟ |
| Ach ja, Mr. Botaniker? | Open Subtitles | هل هذا صحيح , أيها النباتى |
| - Stimmt das, Sergeant? | Open Subtitles | هل هذا صحيح ايها الرقيب ؟ نعم سيدى |
| Sie sagen, jack lebte bei ihnen seit Sechs Monaten, Ist das korrekt? | Open Subtitles | لقد ذكرتى أنّ جاك كان يقيم معكى خلال الستة شهور الأخيرة , هل هذا صحيح ؟ |
| Stimmt es, dass ihr getrennt schlaft? | Open Subtitles | يقولون أن ماجى تنام فى الفراش و انت تنام على الكنبة ، هل هذا صحيح ؟ |
| Ari, Ist das wahr? | Open Subtitles | آري , هل هذا صحيح ؟ كم مرة أخبرتك ألا تسرق من الآخرين ؟ |
| - Was? Mr. Marx sagt, dass du ein paar Leute um die Ecke gebracht hast, Ist das wahr? | Open Subtitles | السيد " ماركس " يقول أنك قد قمت بقتل بعض الناس ، هل هذا صحيح ؟ |
| Ist das wahr, Gebirgsblume? | Open Subtitles | لحظة دقيقة هل هذا صحيح ، ياوردة الجبل؟ |
| Serena van der Woodsen datet. Ist das wahr? | Open Subtitles | سيرين فان دير وودسن هل هذا صحيح ؟ |
| - Ist das wahr, Mr. Showalter? | Open Subtitles | هوبارت" أخذ كل ميراثك هل هذا صحيح سيد "شووالتر |
| - Ist das wahr? | Open Subtitles | هل هذا صحيح , يا بيجى ؟ |
| Du willst nicht mehr durch das Chaapa-ai gehen. Ist das so? | Open Subtitles | و أنك نويت على أنك لن تستخدم بوابة النجوم مرة أخرى هل هذا صحيح ؟ |
| -Oh, Ist das so? | Open Subtitles | هل هذا صحيح ؟ طوال الوقت ؟ - نعم ، نعم ، نعم- |
| Ist es wahr, dass sie es mit ihrer Webcam gefilmt hat? - Sie ist tot. | Open Subtitles | هل هذا صحيح بأنها قامت بتصوير ما فعتله على الكاميرا الخاصة بها؟ |
| - Ist das richtig, Miss? | Open Subtitles | هل هذا صحيح آنستي ؟ |
| - Ach ja, Mademoiselle? | Open Subtitles | ـ هل هذا صحيح يا آنستي؟ |
| - Stimmt das, Miss Selden? Ja, Sir. | Open Subtitles | - هل هذا صحيح يا آنسة " سيلدن " ؟ |
| "5.OOO Liter Treibstoff". Ist das korrekt? | Open Subtitles | عشرة آلاف باون من الوقود هل هذا صحيح ؟ |
| Der sagt, was er will. - Stimmt es oder nicht? | Open Subtitles | بامكانه ان يقول ما يشاء هل هذا صحيح ام لا؟ |
| Dann sind Sie auch aus der Zukunft. Stimmt's? | Open Subtitles | إذن أنت من المستقبل أيضاً، هل هذا صحيح ؟ |
| Nicht wahr? Und es funktioniert nicht bei dir. | Open Subtitles | هل هذا صحيح ؟ لم يعمل لـ جيسي جاكسون وأنه لن يعمل لك |
| - Das ist deine Heimat. - Wirklich? | Open Subtitles | هذا بيتك هل هذا صحيح ؟ |
| - Sie weiß womöglich, wo er ist. - Tatsächlich? | Open Subtitles | . ربما هي تعلم أين هو أه ، هل هذا صحيح ؟ |
| Ach wirklich? | Open Subtitles | هل هذا صحيح ؟ إذاً , ربما وينفريد ستفعل |
| Man sagt, die Einherjar lassen mich gewinnen, Vater. Ist das wirklich wahr? | Open Subtitles | البعض يقولون أن الـ "أينجار" سمحوا لي بالفوز، هل هذا صحيح يا أبتاه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 