عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل هذا يجعلنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Macht uns das zu
| Macht uns das zu kleinen Schweinchen oder Rotkäppchen? | Open Subtitles | هل هذا يجعلنا ذات الرداء الأحمر أم الخنازير الصغيرة؟ |
| Macht uns das zu Freunden oder Feinden? | Open Subtitles | هل هذا يجعلنا أصدقاء أم أعداء ؟ |
| Macht uns das zu schlechten Menschen? | Open Subtitles | هل هذا يجعلنا ناس سيئين؟ |