عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل هربت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bist du weggelaufen
-
Bist du ausgebrochen
| Bist du weggelaufen? | Open Subtitles | هل هربت من الجيش؟ |
| Bist du weggelaufen? | Open Subtitles | هل هربت من منزلك؟ |
| Bist du weggelaufen, Danny Rand? | Open Subtitles | هل هربت يا "داني راند"؟ |
| - Bist du ausgebrochen oder was? | Open Subtitles | هل هربت من السجن؟ |
| Bist du ausgebrochen? | Open Subtitles | هل هربت منه ؟ |