عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل هم هؤلاء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sind das
| Sind das die Leute, die ihr für euch in eurem Namen mit eurem Gott reden lassen wollt? | Open Subtitles | هل هم هؤلاء الناس الذين تريدوهم ان يتكلموا مع الله؟ |
| Sind das die Leute, die ihr für euch in eurem Namen mit eurem Gott reden lassen wollt? | Open Subtitles | هل هم هؤلاء الناس الذين تريدوهم ان يتكلموا مع الله؟ |
| Sind das schon alle? | Open Subtitles | هل هم هؤلاء فقط ؟ |