عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل هناك شئ آخر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gibt es sonst noch was
-
- Sonst noch was
-
sonst noch etwas
| Gibt es sonst noch was, was ich über dich wissen sollte? | Open Subtitles | هل هناك شئ آخر يَجِبُ أَنْ اعْرفهَ عنك؟ |
| Gibt es sonst noch was, was ich über dich wissen sollte? | Open Subtitles | هل هناك شئ آخر يجب أن اعرفه عنك؟ |
| Gibt es sonst noch etwas, was ich für Euch tun kann? | Open Subtitles | هل هناك شئ آخر يمكني أن أفعله لكِ ؟ |
| Können wir sonst noch etwas für Sie tun? | Open Subtitles | لذا ، هل هناك شئ آخر يمكننا عمله لك (أيها العميل (سالينجر |