عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل هناك شيء أستطيع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kann ich irgendetwas
-
Kann ich etwas
| Kann ich irgendetwas tun, damit Sie hierbleiben? | Open Subtitles | هل هناك شيء أستطيع فعله لإقناعك بالبقاء؟ |
| Kann ich irgendetwas tun? | Open Subtitles | هل هناك شيء أستطيع القيام به ؟ |
| Cameron! Kann ich etwas für dich tun? | Open Subtitles | "كاميرون" هل هناك شيء أستطيع أن اساعدك فيه ؟ |
| Kann ich etwas tun? | Open Subtitles | هل هناك شيء أستطيع فعله؟ |