عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل هو آمن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ist es sicher
-
Ist er sicher
| Aber Ist es sicher genug für Ihre Kinder? | Open Subtitles | هل هو آمن لاطفالكم؟ |
| Ja, aber Ist es sicher? | Open Subtitles | نعم، لكن هل هو آمن ؟ |
| Ist es sicher, hier zu sitzen? | Open Subtitles | هل هو آمن هنا ؟ |
| Sarah, Ist es sicher? | Open Subtitles | هل هو آمن يا سارة؟ |
| - Ist er sicher? | Open Subtitles | هل هو آمن ؟ |
| - Also Ist es sicher? | Open Subtitles | -إذا هل هو آمن ؟ |
| Und darüber hinaus, Ist es sicher? | Open Subtitles | هل هو آمن حتى؟ |
| Ist es sicher? | Open Subtitles | هل هو آمن ؟ |
| Ist es sicher? | Open Subtitles | هل هو آمن ؟ |