| Yo, Ist das nicht der Spinner, von dem du mir erzählt hast? | Open Subtitles | أنت ، هل هو ذلك الأحمق الذي أخبرتني عنه ؟ |
| Oder Ist das der Typ bei dem wir ihre Organe spenden wollten? | Open Subtitles | او هل هو ذلك الشاب الذي جعلنا نتبرع بأعضائها ؟ |
| Ist das die Serie auf TLC über kleinwüchsige Zauberer? | Open Subtitles | هل هو ذلك البرنامج الذي فيه السحرة الصغار؟ |
| Ist das der alte Freund, wegen dem du vor ein paar Jahren fast getötet wurdest? | Open Subtitles | هل هو ذلك الصديق الذي كاد أن يتسبب بقتلك قبل بضع سنوات؟ |
| Ist es der Junge von deinem Geburtstag,... der das Pony geschlagen hat? | Open Subtitles | هل هو ذلك الفتى من حفلة عيد ميلادك، الفتى الذي ضرب المهر؟ |
| Ist es vielleicht dieser Typ? | Open Subtitles | هل هو ذلك الرجل؟ |
| Ist das der, in dem du auf diesem Fels liegst? | Open Subtitles | هل هو ذلك الحلم عندما تكون متمدد على هذه الصخره |
| - Ist das Ihr Camp, Leutnant? | Open Subtitles | هل هو ذلك معسكرك أيها الملازم؟ لماذا؟ |
| Ist das das Ding, mit dem du gestern Nacht gespielt hast? | Open Subtitles | هل هو ذلك الذي كنت تلعب به تلك الليلة؟ |
| Ist das der Dreckskerl? | Open Subtitles | هل هو ذلك التأفه؟ |
| Ist das der Typ? | Open Subtitles | هل هو ذلك الرجل ؟ |
| Ist das der Typ aus den Nachrichten. | Open Subtitles | هل هو ذلك الرجل من الأخبار؟ |
| He, Ist das... dieser Typ? | Open Subtitles | هل هو ذلك الرجل؟ |
| Nein, vielleicht Ist es der Hund. | Open Subtitles | رأيت شـيئا هل هو ذلك الكلب |
| Ist es diese Haustür? | Open Subtitles | هل هو ذلك الباب الامامي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 