عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل هي ميتة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ist sie tot
-
Sie ist tot
| Er sagte in Englisch: "Ist sie tot? | Open Subtitles | كان يقول : "هل هي ميتة ؟" |
| Ist sie tot, Pot... | Open Subtitles | هل هي ميتة بوتـ... . ؟ |
| Ist sie tot? | Open Subtitles | هل هي ميتة ؟ |
| Ist sie tot? | Open Subtitles | هل هي ميتة ؟ |
| Ja, sie ist eins meiner Mädchen. Sie ist tot? | Open Subtitles | إنها واحدة من فتياتي هل هي ميتة ؟ |
| Ist sie tot? | Open Subtitles | هل هي ميتة ؟ |
| Ist sie tot? | Open Subtitles | هل هي ميتة ؟ |
| Ist sie tot? | Open Subtitles | هل هي ميتة ؟ |
| Ist sie tot? | Open Subtitles | هل هي ميتة ؟ |
| - Ist sie tot? - Nein. | Open Subtitles | هل هي ميتة |