عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل هُناكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Irgendwelche
| Gibt es Irgendwelche Zeugen, die deine Geschichte bestätigen können? | Open Subtitles | هل هُناكَ شهود آخرون ليُؤكدوا قِصتَك؟ |
| Irgendwelche Probleme? | Open Subtitles | هل هُناكَ أي مشاكِل؟ |
| - Irgendwelche Fragen? | Open Subtitles | هل هُناكَ أسئلة؟ - نعم - |