| - Hallo. Ist deine Mutter zu Hause? | Open Subtitles | أهلا يا حبيبتى هل والدتك بالمنزل ؟ |
| Guten Tag. Ist deine Mutter da? | Open Subtitles | صباح الخير، هل والدتك بالداخل؟ |
| Ist deine Mutter eine gute oder schlechte Bowlerin? | Open Subtitles | هل والدتك لاعبة بولينغ جيدة أم سيئة؟ |
| Ist deine Mom da? | Open Subtitles | هل والدتك هنا ؟ |
| Ist deine Mom oft weg? | Open Subtitles | -إذن، هل والدتك تظل في الخارج طويلا؟ |
| Ist was mit deiner Mutter? | Open Subtitles | هل والدتك بخير؟ |
| Ist deine Mama da? | Open Subtitles | هل والدتك بالمنزل ؟ |
| Ist Ihre Mutter da? | Open Subtitles | هل والدتك بالبيت هُنا الآن ؟ |
| Ist deine Mutter zu Hause? | Open Subtitles | هل والدتك بالمنزل؟ |
| Ist deine Mutter im Zimmer? | Open Subtitles | هل والدتك فى الحجرة؟ |
| Ist deine Mutter da? | Open Subtitles | أنا غبى ,هل والدتك هنا ؟ |
| - Ist deine Mutter zu Hause ? - Mom ! | Open Subtitles | انا اتساءل هل والدتك بالمنزل؟ |
| - Ist deine Mutter eine Prostituierte? | Open Subtitles | ــ هل والدتك مومس؟ ــ كلا |
| Du musst es mir sagen, Matt. Ist deine Mutter krank? | Open Subtitles | يجب أن تخبرني يا (مات)، هل والدتك مريضة؟ |
| Ist deine Mutter da? | Open Subtitles | هل والدتك موجودة ؟ |
| OK. Ist deine Mom da drin? | Open Subtitles | ـ حسناً، هل والدتك هناك؟ |
| Ist deine Mom hier? | Open Subtitles | هل والدتك هنا ؟ |
| Ist deine Mom zu Hause? | Open Subtitles | هل والدتك في المنزل؟ |
| Ist deine Mom da drin? | Open Subtitles | هل والدتك بالمنزل؟ |
| Gefällt es deiner Mutter hier? | Open Subtitles | هل والدتك تحب الحياة هنا؟ |
| Ist deine Mama zu Hause? | Open Subtitles | هل والدتك بالمنزل ؟ |
| Ist Ihre Mutter Russin? | Open Subtitles | - هل والدتك الروسية؟ |
| Hat deine Mutter Füllhörner herumliegen lassen? | Open Subtitles | هل والدتك تبقي أي cornucopias حول الكذب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 