عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل وجدت شيئا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Haben Sie was gefunden
-
Irgendwas gefunden
-
Hast du etwas gefunden
-
Haben Sie etwas gefunden
-
du was gefunden
| Haben Sie was gefunden? | Open Subtitles | هل وجدت شيئا مثير للاهتمام ؟ |
| - Haben Sie Irgendwas gefunden? | Open Subtitles | هنري هل وجدت شيئا ما بعد ؟ |
| - Hast du etwas gefunden? | Open Subtitles | هل وجدت شيئا ؟ |
| - Hast du was gefunden, Charlie? | Open Subtitles | هل وجدت شيئا يا شارلي |
| - Irgendwas gefunden? - Nein. | Open Subtitles | هل وجدت شيئا شيقا؟ |
| Hast du auf Metzgers Festplatte Irgendwas gefunden? | Open Subtitles | هل وجدت شيئا في قرص (ميتزجر) الصلب؟ |
| Und hast du was gefunden? | Open Subtitles | إذن، هل وجدت شيئا ما؟ |