عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يحتاجون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Brauchen sie
| "Brauchen sie einen Diktator, um einander nicht zu töten?" | Open Subtitles | هل يحتاجون الى ديكتاتور ليمنعهم من ذبح بعضهم البعض؟ |
| Brauchen sie Wasser? | Open Subtitles | هل يحتاجون الماء؟ |
| Brauchen sie das auch? | Open Subtitles | هل يحتاجون ماء أيضاً مثلهم؟ |
| Brauchen sie eine Kampagne? | Open Subtitles | هل يحتاجون حملة دعائية ؟ |
| Brauchen sie Hilfe? | Open Subtitles | هل يحتاجون للمساعدة؟ |