عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يحدث ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Weißt du zufällig
| Weißt du zufällig, ob es irgendeine Art Kraft gibt, die meine Vernunft wiederherstellt? | Open Subtitles | هل يحدث ذلك لمعرفة إذا كان هناك نوع من الطاقة كتلك التي تعيدني إلى رشدي |
| Weißt du zufällig, wo sie war? | Open Subtitles | هل يحدث ذلك لمعرفة حيث كانت؟ |