عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يرغب اي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Möchte einer von
| Möchte einer von Ihnen gern ein signiertes Foto haben? | Open Subtitles | هل يرغب اي منكما في الحصول على صورة موقعة؟ |
| Manieren. Möchte einer von euch einen Schokoladenpudding? | Open Subtitles | هل يرغب اي منكم في مشروب "المنحدر الطيني" ؟ |