عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يروق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gefällt
-
Magst du
| Gefällt es Ihnen hier? | Open Subtitles | هل يروق لكِ المكان؟ |
| Gefällt dir das? | Open Subtitles | هل يروق لك ذلك؟ |
| Ich habe die Tracks. Gefällt's euch? | Open Subtitles | لدي الألحان هل يروق لك هذا ؟ |
| Gefällt dir, was du siehst? | Open Subtitles | هل يروق لك ما تراه؟ |
| Magst du deinen Lehrer? | Open Subtitles | هل يروق لك مدرسك ؟ |
| Gefällt dir, was du siehst? | Open Subtitles | هل يروق لك ما تراه؟ |
| Gefällt dir Bob? | Open Subtitles | هل يروق لك "بوب"؟ |
| Gefällt Ihnen das? | Open Subtitles | - هل يروق لك هذا؟ |
| Gefällt dir das? | Open Subtitles | هل يروق لك؟ |
| Gefällt dir das, Rusty? | Open Subtitles | هل يروق لك ذلك، يا (رستي)؟ |
| - Gefällt er Ihnen? | Open Subtitles | هل يروق لك؟ |