| Man kann sich nie daran satt sehen. Und? Lebt er bei Ihnen? | Open Subtitles | أجل لا تسئمين منه هل يعيش معك ؟ |
| Lebt er IN IHRER NÄHE? | Open Subtitles | هل يعيش قريب منك؟ |
| Ist er Inder? Lebt er in Singapur? | Open Subtitles | هل يعيش هنا في ، سنغافورة ؟ |
| Wohnt er wirklich da oben? | Open Subtitles | هل يعيش بالفعل هناك؟ |
| - Wohnt er auf der anderen... | Open Subtitles | هل يعيش مقابل.. |
| Ich verstehe nicht ganz. Wohnen die hier? | Open Subtitles | مهلاً، إنني لا أفهم، هل يعيش موظفيك هنا؟ |
| Wohnt der jetzt hier? | Open Subtitles | هل يعيش هنا؟ |
| Ist das Haus des Priesters in der Oberstadt? | Open Subtitles | هل يعيش الكاهن في المدينة العُليا؟ |
| Lebt er hier? | Open Subtitles | هل يعيش هنا أيضاً ؟ |
| Lebt er unter dem Bett? | Open Subtitles | هل يعيش تحت السرير؟ |
| Lebt er auch in Ray? | Open Subtitles | هل يعيش في بلدة "راي" أيضاً ؟ |
| Lebt er hier unten? | Open Subtitles | هل يعيش هنا؟ |
| Hier drin Lebt er? | Open Subtitles | هل يعيش هنا؟ |
| Wohnt er...? | Open Subtitles | هل يعيش .. |
| - Wohnt er bei Ihnen? | Open Subtitles | هل يعيش معكِ؟ |
| Wohnt er da? In Red Hook. | Open Subtitles | هل يعيش هناك ؟ |
| Wohnt er bei euch? - Nein. | Open Subtitles | هل يعيش معكم؟ |
| Wohnen Leute in so was? | Open Subtitles | هل يعيش الناس في مكان مثل هذا؟ |
| Wohnt der bei Ihnen? | Open Subtitles | هل يعيش معك ؟ |
| Ist das Haus bewohnt? - Nein. | Open Subtitles | ـ هل يعيش أى شخص هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 