عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يمكنكَ ان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kannst du
| Kannst du mir sagen, wie um Himmels Willen du diese Frau und ihren Bienenstock gefunden hast? | Open Subtitles | الآن ، هل يمكنكَ ان تخبرني كيفَ ستجد هذه المرأة وقفيرَ نحلها؟ |
| Kannst du näher an ihn ran kommen? | Open Subtitles | هل يمكنكَ ان تقتربَ منهُ ؟ اريدُ ان اعلمَ ماذا يقول ؟ |
| Kannst du mich morgen ins Bett bringen? | Open Subtitles | هل يمكنكَ ان توقظني اذن غداً |
| - Kannst du... | Open Subtitles | ...هل يمكنكَ ان |