| Können wir reden? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث |
| Können wir reden? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث ؟ |
| Super. Können wir reden? | Open Subtitles | عظيم هل يمكننا أن نتحدث |
| Könnten wir bald unter vier Augen sprechen? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث على إنفراد في القريب؟ |
| Könnten wir uns kurz unterhalten... allein? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث معك؟ على إنفراد؟ |
| OK, Können wir uns drüber unterhalten, was ihr arbeitet? | Open Subtitles | حسنا,هل يمكننا أن نتحدث جميعا حول ما فعلتيه من أجل المعيشة؟ |
| - Lois, Können wir reden? | Open Subtitles | -لو)، هل يمكننا أن نتحدث ؟ ) |
| Könnten wir... Kurtz sprechen? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث مع العقيد "كورتز"؟ |
| Können wir uns kurz unterhalten? | Open Subtitles | فى الحقيقة ، هل يمكننا أن نتحدث ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 