| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | العميل ستيوارت ؟ هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| - Kann ich Ihnen helfen, Sir? - Nein, danke. | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك يا سيدى ؟ |
| - Kann ich Ihnen helfen, Mr. Kimball? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك سيد كيمبل؟ |
| - Kann ich helfen? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك , يا سيدى ؟ |
| Kann ich helfen? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك فى شئ |
| (verzerrt) Kann ich dir helfen? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك يا سيدى؟ |
| - Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| - Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| - Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | -سيناتور "بالمير" ، هل يمكننى مساعدتك |
| Es schien alles OK. Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | -لقد بدا بحاله جيده ، هل يمكننى مساعدتك |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| Kann ich Ihnen helfen, Miss? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك يا آنسة ؟ |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| Kann ich helfen? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| Kann ich helfen? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 