| Hi, ich sah Sie sich umschauen. Kann ich Ihnen helfen jemanden zu finden? | Open Subtitles | مرحباً، رأيتك تبحث عن شيئ هل يمكنني مساعدتك في أيجاد أحدهم ؟ |
| Kann ich Ihnen helfen, eine Bleibe zu finden? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك في العثور على مكان للبقاء؟ |
| - Guten Tag, Sir, Kann ich Ihnen helfen? - Hiya! | Open Subtitles | مساء الخير سيدي هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| Theo, Kann ich dir helfen? | Open Subtitles | فييل , هل يمكنني مساعدتك في هذا؟ |
| - Kann ich helfen ? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك |
| Kann ich Ihnen helfen, Mr. Brannan? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك يا سيد برانان؟ |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | عفوا، هل يمكنني مساعدتك بشيء ؟ |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| Hi, Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | مرحبا ، هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟ |
| Kann ich Ihnen helfen, Sir? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك يا سيدي ؟ |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك ياسيدتي |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| Guten Morgen. Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | صباح الخير هل يمكنني مساعدتك |
| Kann ich Ihnen helfen, Sir? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك يا سيّدي؟ |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| Kann ich dir helfen? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك في هذا؟ |
| - Kann ich helfen? | Open Subtitles | ـ هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| - Kann ich Ihnen behilflich sein? | Open Subtitles | نعم , هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك في شئ ؟ |
| - Sie wünschen? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| Kann ich was für Sie tun? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك سيد (سبايكا)؟ |
| - Kann ich behilflich sein? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك في شيء؟ |
| - Kann ich lhnen helfen? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 