| Sehnsucht... sie... Hamburger und Frites. | Open Subtitles | ليه منظمة أطفال رغبة همبرغر آخرون فريتس. |
| Ich möchte bitte einen Hamburger Kaufen. Ich möchte bitte einen Hamburger Kaufen. | Open Subtitles | أود أن أشتري همبرغر - أود أن أشتر ي همبرغر - |
| Ich möchte bitte einen Hamburger Kaufen. Ich möchte bitte Hamburger Kaufen. | Open Subtitles | أود أن أشتري همبرغر - أود أن أشتري همبرغر - |
| Aber ich bin mir nicht sicher, ob ein Burger eine halbstündige Fahrt wert ist. | Open Subtitles | لكنني لست واثقة ان اي همبرغر يساوي ان نقود السيارة لنصف ساعة لأجله |
| Lass uns von hier verschwinden und uns ein paar Burger holen. | Open Subtitles | لنخرج من هنا ونذهب لتناول همبرغر أو شيء كذلك |
| Mittags vier Hamburger, vier doppelte Cheeseburger, und acht Portionen Pommes. | Open Subtitles | وبلغداء يتناول 4 همبرغر بالأظافة الى 4 شرائح جبن و8 من رقائق الخبز |
| Tut mir leid, ich glaube, ich hatte Slider bestellt, was zwar kleine Hamburger sind, aber... mein Gaumen verlangt doch nach Anspruchsvollerem. | Open Subtitles | أعتقد أنني أمرت سلايدرز, وهذه هي فقط همبرغر صغير ، و حنكتي يطالب بأكثر من ذلكـ بقليل |
| Und...ihr Lieblingsessen, ein kleiner Hamburger, mit klitzekleinen Gurken drauf. | Open Subtitles | و وهنا طعامها المفضل همبرغر صغير مع بعض المخلل الصغير جدا |
| Und das Essen ist entweder Hamburger oder Hotdog." | TED | والطعام كان اما همبرغر او نقانق |
| Die Hamburger, vom Vorstand als Imbiss vorbereitet, fanden reißenden Absatz. | Open Subtitles | همبرغر المكدونالد الذي احضره الرئيس |
| - Kaufen. - Kaufen. Ich möchte bitte einen Hamburger Kaufen. | Open Subtitles | أود أن أشتري همبرغر - أود أن أشتري همبرغر - |
| Nicht "Damburger." Hamburger. Ich habe nicht "Damburger" gesagt. Ich möchte bitte einen Damburger Kaufen. | Open Subtitles | ليست دامبرغر بل همبرغر - أنا لم أقل دامبرغر قلت أود أن أشتري همبرغر - |
| Ich möchte bitte einen Hamburger Kaufen. Ich möchte bitte den Hamburger Kaufen. | Open Subtitles | اود أن أشتري همبرغر - أود أن أشتري همبرغر - |
| Ich möchte bitte einen Hamburger Kaufen. Ich möchte bitte einen Hamburger Kaufen. | Open Subtitles | أود أن أشتري همبرغر - أود أن أشتري همبرغر - |
| Ich möchte bitte einen Hamburger Kaufen. Ich möchte bitte einen Hamburger Kaufen. | Open Subtitles | أود أن أشتري همبرغر - أود أن أشتري همبرغر - |
| Das ist der beste Burger, den ich je gegessen habe. | Open Subtitles | مايك كان محقا ذلك كان أفضل همبرغر تناولته في حياتي |
| Ich spucke persönlich in jeden 50. Burger. | Open Subtitles | أنا شخصياً سأبصق داخل كل 50 همبرغر |
| Ich denke, wahrscheinlich nur ein normaler Burger. | Open Subtitles | أعتقد باني سأطلب همبرغر المعتادة |
| John Marshall, Charles Evan Hughes, Warren Burger... - Burger. | Open Subtitles | ( شارل إيفن هيوز) ، (وورم برغر) ، همبرغر.. |
| Ich möchte einen doppelten Burger und große Fritten. | Open Subtitles | أريد همبرغر وبطاطا كبيرتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 