"همفري" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Humphrey
• Humphreys
• Humphrey-Männer

Und Humphrey hatte gerade die Hotelbar mit Beschlag belegt... Humphrey Bogart.
و كان همفري الغبي يأتي الي البار يوميا همفري بوجارت

Nun, du bist ungefähr 6 Monate zu spät, nicht wahr, Humphrey?
حسنا, انت فقط متأخر بسته شهور , اليس كذلك, همفري?

Humphrey, Kennedy und Ribicoff lehnten alle ab.
لقد عرضها على همفري.. كينيدي و ربيكوف لكنهم جميعا لم يوافقوا

McGovern ist selbstzerstörerisch, so wie Humphrey, Muskie, diese Leute.
مكجفرن يدمر نفسه و كذلك همفري و موسكي و الجميع

"Dumm, dass Jenny Humphreys Sachen aussehen wie die von Eleanor Waldorf."
او ان اعمال جيني همفري السيئه تبدو تماما كأزياء اليانور

Senator Hubert Humphrey ginge mit Callgirls aus?
يقول فيها أن السيناتور همفري يقابل بعض العاهرات؟

"Sehr geehrter Mr. Humphrey:
العزيز السيد همفري بكل سرور نود ان نخبرك

Das mit gestern Abend tut mir leid. Humphrey war sehr ungehobelt.
أنا آسفة بشأن الليلة الماضية همفري كان غريبا للغاية

Dan Humphrey, Alter 17, lässt sich ein exotisches Gericht aus Cheerios am Samstagabend schmecken.
دان همفري العمر 17 سنة يستمتع بوجبة غريبة عبارة عن رقائق ذرة

Mr. Humphrey, Sie haben ein Teilstipendium von St. Jude's erhalten, und Sie sind der Zweitbeste in Ihrer Klasse.
سيد همفري لديك منحة دراسية جزئية في سانت جود؟

Trotz schlimmster Anstrengungen, bin ich völlig fasziniert von dir, Rufus Humphrey.
على الرغم من جهودك انا معجبة حقاً بك ياروفيس همفري شكراً اعتقد

FRAU (AM TELEFON): Hier ist das Büro von Scott Smith. Ich möchte mit Jenny Humphrey sprechen.
هذا مكتب سكوت سميث انا اتصل من اجل جيني همفري

Ich hab die Kurzgeschichte gelesen, die, äh, Dan Humphrey über dich und deine Mutter geschrieben hat.
لقد قرأت تلك القصة القصيرة التي كتبها دان همفري عنك وعن والدتك لم يكن لدي فكره بأنك تشعر بهذا الشكل

Der einzige mit weniger Freunden als du ist Dan Humphrey.
الشخص الوحيد الذي لديه اصدقاء اقل منك هو دان همفري,

Wenn meine Kunden hier fertig sind, dann kennen sie auf jeden Fall den Namen Jenny Humphrey.
بلا شك عندما يغادر هاؤلاء المشترون سيعرفون اسم جيني همفري

Keine Ahnung. "Jenny Humphrey ist zu jung für eine eigene Kollektion?"
لا اعلم جيني همفري صغيره جدا على ان تمتلك خطوطها الخاصه ؟

Dann war es Dan Humphrey.
واذا لم أقم بذلك , يعني ان دان همفري قام بذلك

Dad, du und Lily wollt vielleicht zusammenwohnen, aber ich bin noch nicht bereit, keine Humphrey mehr zu sein.
أبي, انت وليلي ربما تودوا ان تعيشوا معا ولكن ان لست مستعدة عن التوقف من أن أكون همفري

Nun, da Humphrey seinen Wert in der Vergangenheit bewiesen hat, könnte er uns jetzt nützlich sein.
وقد ثبت الآن همفري له قيمته في الماضي. ويمكن أن يكون مفيدا لنا الآن.

Humphrey, die Feinheiten unserer Kriegsspiele sind zu komplex für Proleten wie dich, um sie zu ergründen.
همفري, التعقيدات من العاب حربنا انه شي معقد لشخص مثلك.

Verstehe. Ich bin jetzt also das neue Sozialprojekt der Humphreys.
فجأه اصبحت الوجه الخيري المفضل لعائلة همفري

Du wirst mich stolz machen. Zeig dieser Celia Rhodes, aus welchem Holz wir Humphrey-Männer gemacht sind.
أظهر ذلك لسيليا من يكون همفري