| deine Freunde sind meine Freunde, und meine Freunde sind deine Freunde. | Open Subtitles | أصدقائك هم أصدقائي و أصدقائي هم أصدقائك |
| Die Musiker sind deine Freunde, Kollegen. | Open Subtitles | هؤلاء الناس هم أصدقائك إنهم زملائك |
| Wo sind deine Freunde, Amigo? | Open Subtitles | أين هم أصدقائك, ياصديقى؟ |
| Ich will wissen, wer deine Freunde sind! | Open Subtitles | لديّ الحق في معرفة مَن هم أصدقائك! |
| Da kommen Ihre Freunde schon... | Open Subtitles | ها هم أصدقائك الآن |
| Deine Freunde sind deine Freunde. | Open Subtitles | أصدقائك هم أصدقائك |
| Es sind deine Freunde. | Open Subtitles | حسنا ,هم أصدقائك |
| Sie sind deine Freunde. | Open Subtitles | أولئك هم أصدقائك |
| Wer sind deine Freunde? | Open Subtitles | من هم أصدقائك ؟ |
| Na ja, nicht alle von ihnen sind deine Freunde. | Open Subtitles | حسنا ليس كل من هم أصدقائك. |
| Ich weiß, Michael, du bist wütend, aber Du solltest wissen, wer deine Freunde sind. | Open Subtitles | أعلم بأنك غاضب يا (مايك)، لكن عليك أن تعرف من هم أصدقائك |
| Da kommen Ihre Freunde schon... | Open Subtitles | ها هم أصدقائك الآن |
| - Er kennt Ihre Freunde nicht? | Open Subtitles | -ألا يعرف من هم أصدقائك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 