عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هم الآخرون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sind die anderen
-
die anderen sind
-
Sind das die anderen
| Da sind die anderen. - Alles klar. | Open Subtitles | -شو)، انظر، أولئك هم الآخرون) . |
| "Sie" sind die anderen. | Open Subtitles | "هم " الآخرون |
| Das sind die anderen. | Open Subtitles | هم (الآخرون). |
| - Weiß er, wo die anderen sind? - Die anderen? | Open Subtitles | هل يعلم أين هم الآخرون ؟ |