"هم خائفون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• haben sie Angst
• Sie haben Angst
• alle Angst vor

In Wirklichkeit... haben sie Angst, die Frauen nicht zu besitzen.
في الحقيقة هم خائفون من أنّ المرأة قَدْ لا تَعُودَ إليهم

Wenn sie nichts zu verbergen haben, warum haben sie Angst ein paar Fragen zu beantworten, ein paar Videos herauszugeben?
إذا لم يكن لدى الحكومةَ ما تخفيه، لماذا هم خائفون جدا من إجابة بضعة الأسئلة، أَو إصدار بضعة فيديوهات؟

Wovor haben sie Angst?
ما الذي هم خائفون منه لهذا الحد؟ انه انت.

Die denken, wir schneiden ihnen die Kehle durch. Sie haben Angst.
هم يعتقدون بأننا سنقطع اعناقهم , هم خائفون

Sie haben Angst vor einer Welt, in der Schwule, Lesben und Bisexuelle genauso respektvoll behandelt werden wie jeder andere.
هم خائفون مما سيبدو عليه العالم عندما يعامل المثلي، المثلية و المزدوجي الميول الجنسية بنفس الاحترام الذي يعامل به بقية الناس.

Haben sie einfach alle Angst vor Ihnen,... oder sind sie davon überzeugt, dass Sie das notwendige Übel sind?
هل هم خائفون منك فحسب أو مقتنعون بأنك شر لابد منه ؟

Vielleicht haben sie Angst davor, entdeckt zu werden.
لربما هم خائفون. -هم لا يريدون أَنْ يُكشفوا

Warum haben sie Angst vor uns?
لماذا هم خائفون منا؟

Deshalb haben sie Angst vor dir.
-لهذا هم خائفون منكم

- Also haben sie Angst?
-إذًا هم خائفون .

- Sie haben Angst. - Sie sind Ratten im Käfig.
هم خائفون , أتفهم ذلك - هم فئران في القفص -

Menschen wundern sich, warum wir Jungen verlieren. Sie verschwinden in High-School-Korridoren. Sie haben Angst, in der nächsten Sekunde ein Hashtag zu sein; haben Angst vor Diskussionen in der Klasse, die wie das jüngste Gericht sind. Jetzt werden mehr und mehr Kinder als Eltern als Transgender geboren.
و ما زال الناس يتسائلون لماذا يفسد الأولاد، يتهربون من المدرسة الثانوية هم خائفون أن يصبحوا فجأة وسماً أخر يخافون أن تصبح النقاشات داخل فصول المدرسة كيوم الحساب و الآن الجنس القادم يحتضن أطفالاً مخنثين أكثر من الأباء.

Sie haben Angst vor den Juju.
السحر، لهذا هم خائفون.

Sie haben Angst davor, was du für sie repräsentierst.
هم خائفون من الذي تقدمه لهم

Sie haben Angst vor dem Monster.
هم خائفون من الوحش

Sie haben Angst.
هم خائفون جدا لأن يجيئون هنا.

Die haben jetzt alle Angst vor Ihnen.
الآن هم خائفون منك