"هم لا يعلمون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie wissen nicht
• Sie wissen nichts

Sie wissen nicht, was für ein Aufwand es ist, als Frau in diesem Geschäft Erfolg zu haben.
و يصنفونها هم لا يعلمون التعقيدات التي تمر بها المرأة لتكون ناجحة في هذه الأعمال.

- Sie wissen nicht, dass du hier unten bist?
إذن هم لا يعلمون أنّك في الأسفل؟

Sie wissen nicht, wo ich bin.
هم لا يعلمون أين أنا.

Sie wissen nichts über die Täter, und es gibt keine Verbindung zu uns.
هم لا يعلمون من هؤلاء الجثث ولا يملكون شيئا يوصلهم لنا، لا شيء

- Sie wissen nichts davon. - Aha.
هم لا يعلمون أني أخذته

Sie wissen nicht nur, wo Saul ist, sie kennen auch die einzige Richtung, aus der Hilfe anrücken kann.
هم لا يعلمون فحسب أين مكان (صول) هم يعرفون الطريق الوحيد المساعد الذي يمكن أن يأتي منه

Sie wissen nicht, auf was sie sich einlassen.
أنت... هم لا يعلمون ما الذي ينتظرهم.