"هم من فعلوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• waren

Nicht mich. Sie waren es.
لا تريد قتلي هم من فعلوا كل شيئ

Lass sie wissen, dass es Menschen waren.
دعهم يعلموا أن الرجال هم من فعلوا هذا

Liber8 hat die Bürgermeisterin nicht getötet, aber es gibt jemanden, der Ihnen weismachen will, dass sie es waren.
جماعة "التحرير" لم تقتل العمدة لكن هنالك شخص يريدكم أن تظنوا أنهم هم من فعلوا هذا

Wir haben gar nichts angefangen. Das waren die.
نحن لم ندلع شيئًا بل هم من فعلوا ذلك.

Oh, ja, ich versichere Ihnen, das waren die.
أؤكد لك أنهم هم من فعلوا ذلك

Ich habe dich nicht entlassen. Das waren die hohen Tiere.
لم أطردك رؤسائي هم من فعلوا

Das waren die, die deine Freunde auf dem Gewissen haben, nicht?
هم من فعلوا ذلك بأصدقائك؟ -أجل

Was ist passiert? waren die das?
هل هم من فعلوا هذا بكِ؟

Die waren das.
هم من فعلوا ذلك

Die waren das.
هم من فعلوا هذا.