Sie glauben, wir haben Lady Crofts Teil des Dreiecks schon. | Open Subtitles | هم يعتقدون أن نصف مثلث السيدة كروفت بين يدينا. |
Ja, Sie glauben, es ist in der Kiste, die du da trägst. | Open Subtitles | نعم، هم يعتقدون أنه في الصندوق الذي تحمله. |
Sie glauben, dass sich das Böse neu organisiert. Mit einem neuen Herrscher. | Open Subtitles | و هم يعتقدون أن الشر أصبح لديهم قائد جديد |
Wir haben viele Kinder in diesen Raum eingeladen und sie denken, dass das ziemlich cool ist. | TED | لقد دعونا الكثير من الاطفال الى هذا الفضاء و هم يعتقدون انه رائع جدا |
sie denken, wenn wir etwas gegen sie schreiben, sind wir eine Oppositionszeitung. | TED | هم يعتقدون انه ما ان ننشر شيئاً ضدهم .. فاننا صحيفة معارضة لهم ولسنا مستقلين |
Vielleicht glauben sie: "Das ist die Alte Welt, hier gelten UN-Ziele nur für arme Länder und nicht für uns." | TED | ربما هم يعتقدون أن هذا العالم يشبه العالم القديم عندما كانت أهداف الأمم المتحدة للدول الفقيرة فقط ولم تكن تشملهم. |
- deshalb glauben sie, er ist eine verrückte Schnapsdrossel... | Open Subtitles | لذا هم يعتقدون بأنه مختل عقلياً |
Sie glauben, du hättest den Tod deines Vaters nicht überwunden. | Open Subtitles | هم يعتقدون ان لديك مشاعر متزعزعة على والدك |
Sie glauben, dass 24 Prozent der amerikanischen Twitterer Afro-Amerikaner sind. | TED | هم يعتقدون أن 24 بالمئة من مستخدمي تويتر الأمريكيين هم أمريكيون - أفريقيون. |
Priya, Sie glauben alle, du bist schwanger. | Open Subtitles | بريا " ، سيكون الأمر بشعا ، هم " يعتقدون أنك حامل |
Sie glauben, er sei ein verrückter Assomnio. | Open Subtitles | حسناً ، هم يعتقدون أنه أسومينو غريب |
Sie glauben, jemand hat ein Portal gemacht, | Open Subtitles | هم يعتقدون أن أحدهم قد صنع بوابة |
Sie glauben, er sei wieder auf die Welt gekommen. | Open Subtitles | هم يعتقدون أنه تشكّل مجدداً |
- Sie glauben, es war ein Unfall? | Open Subtitles | .لإذاً، هم يعتقدون أنها حادثة |
Nun, ich verstehe warum sie denken er sieht aus wie ich, weil wir beide blaue Augen haben und eine kleine Knopfnase, aber du? | Open Subtitles | حسناً, أفهم لماذا هم يعتقدون أنه يشبهني.. لأنه كلانا لدينا عينان زرقاوتان ولدينا أنف صغير.. |
sie denken, dass es uns egal ist, was mit ihnen passiert. | TED | هم يعتقدون أننا لا نهتم لما حدث لهم. |
Nun, sie denken sie kommen ohne uns klar. | Open Subtitles | في الواقع, هم يعتقدون يعملون بدوننا |
sie denken einfach von mir, dass ich irgendeine Mutter bin. | Open Subtitles | هم يعتقدون بأنني كنوع من الأمهات. |
Diese Wachen glauben, sie könnten... | Open Subtitles | هؤلاء الحراس، هم يعتقدون انهم يستطيعون الحصول على ... |
Ja, das glauben sie. | Open Subtitles | نعم, هم يعتقدون ذلك |