| - Liebt noch jemand Ms. Barton? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر يريد أن يتزوج الآنسة ، بارتون ؟ |
| War gestern noch jemand bei dir zu Hause außer deiner Frau und deiner Tochter? | Open Subtitles | هل كان هناك أحد آخر موجود فى شقتك ؟ غير زوجتك و إبنتك ؟ |
| Hat noch jemand Probleme mit einem Ex-Flaschengeist? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر لديه مشكلة بأخذ الأوامر من جنية سابقة ؟ |
| - Das ist es nicht wert. - sonst jemand? | Open Subtitles | إنه لا يستحق هل هناك أحد آخر ؟ |
| Niemand sonst war zur Tatzeit zu Hause. | Open Subtitles | لم يكن هناك أحد آخر في المنزل في ذلك الوقت. |
| Ich würde dich nicht anrufen, aber ich habe niemand anderen. | Open Subtitles | لم أكن سأتصل بك لو كان هناك أحد آخر الجأ اليه |
| - Hat noch jemand Schlüssel? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر لديه وصول لصندوق العدة ؟ |
| Transportiert sonst noch jemand solche Chemikalien außer Ihnen? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر غيركم يرى هذه الأنواع من الكيماويات؟ |
| Bist du sicher, dass da nicht noch jemand war? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنه لم يكن هناك أحد آخر ؟ |
| Hat sonst noch jemand nach ihm gesucht? | Open Subtitles | حسناً , أنظر , هل هناك أحد آخر يبحث عنه؟ |
| Hat sonst noch jemand nach ihm gesucht? | Open Subtitles | حسناً , أنظر , هل هناك أحد آخر يبحث عنه؟ |
| noch jemand, dem es widerstrebt zu dienen? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر غير راغب في الخدمة؟ |
| Möchte es sonst noch jemand abstreiten? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر ينكر الإبتزاز ؟ |
| Stellt sich vielleicht noch jemand diese Frage? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر يتساءل عن هذا أيضًا؟ |
| Hat das sonst jemand bemerkt? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر لاحظ هذا؟ |
| War sonst jemand bei Ihnen? | Open Subtitles | كان هناك أحد آخر معكما؟ |
| - Niemand sonst! | Open Subtitles | ليس هناك أحد آخر يقوم بكل هذا |
| Niemand sonst weiß, dass Sie von den internen Ermittlungen sind? | Open Subtitles | أليس هناك أحد آخر يعلم أنكِ من (الشؤون الداخلية)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 