عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك أمرٌ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
es gibt etwas
| Um ehrlich zu sein, es gibt etwas, worüber ich mit dir reden wollte. | Open Subtitles | في الحقيقة، هناك أمرٌ أردت أن أتحدث معك بشأنهِ. |
| Aber es gibt etwas Wichtiges, was wir diskutieren müssen. | Open Subtitles | لكن هناك أمرٌ ضروريٌّ يجب أن نناقشه. |
| Hör mal, es gibt etwas, das du wissen musst. | Open Subtitles | اسمع .. هناك أمرٌ يجب أن تعلمه |