عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك أنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Da sind Sie ja
-
Da bist du ja
| - Da sind Sie ja. | Open Subtitles | أوه. هناك أنت. |
| Da sind Sie ja. | Open Subtitles | هناك أنت. |
| Da sind Sie ja. | Open Subtitles | (Myfir) هناك أنت. |
| Dienstag hört sich gut an. Da bist du ja, Liebster. | Open Subtitles | هناك أنت هنا، حبّي |
| - Da bist du ja. | Open Subtitles | - يا، رجل - هناك أنت |
| Da bist du ja. | Open Subtitles | هناك أنت. |
| - Da bist du ja. | Open Subtitles | - هناك أنت. |