عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك أى شىء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich irgendetwas für
| Hmm, hören sie zu, falls ich irgendetwas für sie tun kann, scheuen sie nicht, es mir zu sagen. | Open Subtitles | حسناً , أسمع أذا كان هناك أى شىء يمكننى أن أفعله , لا تتردد فى الإتصال بى |
| Wenn ich irgendetwas für Sie tun kann, dann lassen Sie es mich bitte wissen. | Open Subtitles | واذا كان هناك أى شىء يمكننى فعله أى شىء على الاطلاق, أرجوكِ فقط... دعينى أعرف |