عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك أي أحد آخر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sonst noch jemand
-
noch jemand mit
| Hat sonst noch jemand Angst vor den Zauberhaften? | Open Subtitles | هل هناك أي أحد آخر خائف من مواجهة المسحورات ؟ |
| Will sonst noch jemand etwas sagen? | Open Subtitles | هل هناك أي أحد آخر يريد أن يقول شيئاً؟ |
| Will sonst noch jemand etwas sagen? | Open Subtitles | هل هناك أي أحد آخر يريد أن يقول شيئاً؟ |
| Will sich noch jemand mit mir anlegen? | Open Subtitles | هل هناك أي أحد آخر يريد أن يجربني ؟ |
| Ist noch jemand mit dir da draußen? | Open Subtitles | هل هناك أي أحد آخر معك ؟ |