عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك أي شك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
keine Frage
| wenn wir dran bleiben, keine Frage! | Open Subtitles | إن عملنا , عملنا , فلن يكون هناك أي شك |
| wenn wir dran bleiben, keine Frage! | Open Subtitles | علينا العمل , العمل لن يكون هناك أي شك |
| wenn wir dran bleiben, keine Frage! | Open Subtitles | إن عملنا , عملنا لن يكون هناك أي شك |