"هناك احتمال آخر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es gibt noch eine Möglichkeit

Aber Es gibt noch eine Möglichkeit, die ich beunruhigender finde, die wäre, vielleicht sind es nicht die Systeme, die verkorkst sind.
ولكن هناك احتمال آخر أجده نوعا ما مقلق، وهو، ربما ليست البيئات المحيطة بنا هي التي تعمها الفوضى.

Es gibt noch eine Möglichkeit.
هناك احتمال آخر.

Es gibt noch eine Möglichkeit.
هناك احتمال آخر

Nun, Es gibt noch eine Möglichkeit.
حسناً... هناك احتمال آخر