| Die Familie zog dorthin, nachdem sein Vater die 3 Muggel umgebracht hatte. | Open Subtitles | عائلته انتقلت إلى هناك بعد أن قتل والده ثلاثة من العامة |
| Die Familie zog dorthin, nachdem sein Vater die 3 Muggel umgebracht hatte. | Open Subtitles | انتقلت عائلته للعيش هناك بعد أن قتل والده العَوَام الثلاثة |
| Ist es da sicher, nachdem du den Typen fast zum Zyklopen gemacht hast? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه من الأمان أن نظهر هناك بعد أن كدت تحول ذلك السافل إلى مسخ؟ |
| Ich packte dich da rein,... nachdem du mir ein Bild einer Piano spielenden Katze schicktest, mit dem Titel "Das ist witzig." | Open Subtitles | أدرجتك هناك بعد أن أرسلتَ لي بريدا يتضمن صورة قطة تعزف البيانو "بعنوان "هذا مضحك |
| Drei Wochen nachdem Zalatschenko nach Schweden kam. | Open Subtitles | كانا هناك بعد أن ارتد زالاشينكو) بثلاثة أسابيع) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 