"هناك ثلاث" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• es gibt drei
• gibt es drei
• sind drei
• gab drei
• noch drei

es gibt drei Gemälde, die ich Ihnen jetzt zeigen werde, Gemälde, die mich dazu gebracht haben, wie angewurzelt stehen zu bleiben, und Geschichten über sie erzählen zu wollen.
هناك ثلاث لوحات سأقوم بعرضها عليكم الآن وهي لوحات أجبرتني على التوقف عندها وأريد قص حكايا عنهم

es gibt drei Weisen, auf die Untreue heute anders wehtut.
الآن، هناك ثلاث طرق أعتقد أن الخيانة تضرّ بها اليوم

es gibt drei Dinge, über die Schwarze die Wahrheit sagen müssen. A:
هناك ثلاث اشياء على الناس السود قول الحقيقة فيها :

In antiker Kriegsführung gibt es drei Arten von Kriegern.
في الحروب القديمة، هناك ثلاث أنواع من المحاربين.

Genau genommen gibt es drei Muster, die ich in diesen Fällen beobachtet habe.
في الواقع هناك ثلاث انماط لاحظتها في كل هذة الحالات

Sie müssen meinen Mann warnen. Es sind drei, ihr Chef heißt Farés.
احذروا السيد بايفيرت بان هناك ثلاث قتلة في الطريق اليه وقائدهم اسمه فارس

Am ersten Tag setzte ich mich hinter meine Töpferscheibe – es gab drei oder vier – und einer der anderen Töpfer, hinter dem ich saß, hatte einen Buckel, war taubstumm und roch sehr schlecht.
وفي أول يوم، قدمت لآخذ مكاني عند القرص الدائري.. كان هناك ثلاث أو أربع أقراص دائرية.. وخلف إحداهم حيث كنت أجلس كان هناك أحدب، كان أصم وأخرس كذلك، وذات رائحة نتنة

Es waren noch drei oder vier andere Tische frei.
لقد كان هناك ثلاث أو أربع طاولات كانت فارغة في طريقنا إلى هنا.

Aber es gibt drei Frauen, die im richtigen Alter sind, um die Tochter von Eva Kane zu sein.
ولكن هناك ثلاث نساء لهن نفس عمر ابنة أيفا كين.

es gibt drei Hauptdarsteller auf der ökonomischen Bühne:
أن تبقى فعالة. هناك ثلاث أشخاص اساسيين على الساحه الأقتصادية:

es gibt drei aktive Richter, die Zahlungen im Austausch für ihre Urteile erhalten.
هناك ثلاث قضاة على الدكة تلقو الدفعات مقابل قرارات

Don ist es dunkel und dreckig und es gibt drei Spinner, die da arbeiten.
أجل أنه مظلم , و قذر , و يوجد هناك ثلاث شباب يعملون هناك غريبي الأطوار

es gibt drei Kameras mit separaten Stromkreisen für den Fall von Anomalien.
هناك ثلاث كاميرات كُل لديها دائرتها الكهربية الخاصة فعند حدوث شئ غير طبيعي ستكون دليل قاطع غير منحاز

Okay, es gibt drei andere Tierhandlungen in der Stadt, also gehen Sie dahin.
حسناً هناك ثلاث محلات حيوانات أخرى في هذه المدينة لذا أذهب إليها جميعاً انا في السجن

- es gibt drei Kategorien, eine unterschiedliche Anzahl von Variablen in jeder.
هناك ثلاث فئات، كمية مختلفة من المتغيرات في كل واحد.

Wo der herkommt, gibt es drei weitere Mädchen, die ein Heim suchen.
حسنا، هناك ثلاث بنات أكثر من حيث ان تلك اتت لكي تنظر علي البيوت.

Laut Aristoteles gibt es drei Arten der Überzeugung: Ethos, Logos und Pathos.
وفقًا لأرسطو، هناك ثلاث حجج للاقناع: أخلاقية، تتعلق بالخطيب، ومنطقية/ كلام الخطيب وعاطفية/ انفعالات السامعين.

Und in der Tat gibt es drei wissenschaftliche Artikel, die diese Anziehungskraft thematisieren, die vielleicht nur eine Sekunde andauert, aber es ist eindeutig Anziehungskraft, und entweder die gleiche Hirnregion, dieses Belohnungssystem, oder die Chemiekalien dieses Belohnungssystems haben damit zu tun.
وبالفعل ، هناك ثلاث مقالات أكاديمية و التي بحثت في هذا الانجذاب، والتي قد تدوم لثانية واحدة فقط، لكنها جاذبية أكيدة، وهي إما في نفس هذه المنطقة في الدماغ ، نظام المكافأة، أو ان المواد الكيميائية لنظام المكافأة تشارك فيه.

Wenn Sie etwas ins Web stellen möchten, gibt es drei Regeln. Erstens, diese HTTP-Namen -- diese Sachen, die mit http: beginnen -- werden jetzt nicht mehr nur für Dokumente verwendet, sondern wir benutzen sie für Dinge, um die es in den Dokumenten geht.
إذا أردت وضع شيء على الشبكة هناك ثلاث قواعد أول شيء هو أسماء HTTP تلك -- تلك الأشياء التي تبدأ بـhttp: -- لا نستخدمها فقط للمستندات الآن، نستخدمها لأغراض تدور المستندات حولها.

Im Leben eines Singles sind drei erste Male wichtig:
بحياة الفتاة العازبه, هناك ثلاث أمور مهمه تحدث لأول مره

Ok, Ms. Paige? Da draußen sind drei Leute.
حسنا يا سيدة بيدج هناك ثلاث أشخاص في الخارج

Es gab drei Todesopfer. Zwei weitere in Lebensgefahr.
كان هناك ثلاث وفيات ربما يلحق بهم اثنين اليوم

- Meinst du, es werden noch drei mehr?
أتعتقد أن هناك ثلاث جثث أخرى ؟